Hướng Dẫn Sử Dụng

Bắt đầu, tạm dừng và dừng

Nhấn Bắt Đầu để bắt đầu. Bộ đếm sẽ đếm tăng dần từ 0, và các nút điều khiển chuyển thành Vòng, Tạm Dừng và Dừng.

Tạm Dừng và Dừng là hai thao tác khác nhau, và sự khác biệt đó rất quan trọng.

Tạm Dừng đóng băng thời gian và giữ phiên vẫn mở. Nút Tiếp Tục sẽ nhấp nháy để bạn dễ tìm thấy, và thời gian tạm dừng được theo dõi riêng với thời gian đang chạy — nó không làm tăng tổng thời gian của bạn. Nhấn Tiếp Tục và bạn sẽ tiếp tục trong chính phiên đó.

Dừng kết thúc phiên. Không có chức năng hủy dừng. Sau khi đã dừng, những gì bạn có thể làm chỉ là lưu lại, chia sẻ hoặc đặt lại.

Khi dừng trong lúc bộ đếm đang chạy, một vòng cuối cùng luôn được ghi lại. Đoạn thời gian giữa lần bấm Vòng cuối cùng của bạn và lúc dừng là một phép đo có thật, nên TiCaNo giữ lại thay vì bỏ đi, và đánh dấu nó trong danh sách vòng. Nếu bạn chưa từng bấm Vòng, việc dừng vẫn tạo cho bạn Vòng 1 bao trùm toàn bộ phiên.

Dừng trong lúc tạm dừng thì hoạt động khác đi: không có vòng cuối nào được ghi lại, vì đoạn cuối đã bị tạm dừng chứ không phải được đo thời gian.

Vòng và Tách

Đây là câu hỏi mọi người hay hỏi nhất về bất kỳ bộ đếm thời gian nào, và câu trả lời đơn giản hơn bạn nghĩ.

• Một vòng là khoảng thời gian một chặng mất, tính từ vòng trước đó.
• Một tách là tổng thời gian đã trôi qua tại thời điểm bạn nhấn Vòng.

Chạy bốn vòng 400 mét và các vòng của bạn có thể đọc là 62s, 64s, 63s, 61s — mỗi số là một chặng riêng. Các tách cho cùng lần chạy đó là 62s, 2:06, 3:09, 4:10 — đồng hồ ở thời điểm bạn chạy qua vạch mỗi lần. Vòng luôn cộng lại đúng bằng các tách, vì đó là cách chúng được tính ra.

Bạn cần dùng cái nào tùy thuộc vào việc bạn đang làm. Vòng cho biết bạn đang nhanh lên hay chậm lại. Tách cho biết bạn có đang đúng tiến độ hay không.

TiCaNo hiển thị cái này, cái kia, hoặc cả hai. Trong bảng vòng, một trình chọn cung cấp Vòng, Tách và Vòng+Tách, và mặc định là Vòng+Tách — cả hai cột nằm cạnh nhau. Bạn cũng có thể bật hàng tóm tắt hiển thị vòng nhanh nhất, chậm nhất và trung bình của mình, rồi kéo nó lên đầu hoặc xuống cuối danh sách.

Bảng vòng là một trong vài tab bạn có thể vuốt để chuyển qua lại. Những tab còn lại — chế độ xem đồng hồ hiển thị thời gian thực tế lúc mỗi vòng được ghi, dòng thời gian phiên, và thống kê vòng — là các tính năng Pro.

Đặt tên vòng và sửa lỗi

Một danh sách thời gian cho bạn biết điều gì đã xảy ra. Một danh sách thời gian được đặt tên cho bạn biết lúc đó bạn đang làm gì.

Chạm vào bất kỳ hàng vòng nào để mở rộng, sau đó nhấn Thêm tiêu đề. Đặt tên là “khởi động”, “set 3”, “con dốc” — bất cứ tên nào khiến con số có ý nghĩa khi bạn quay lại xem. Nếu để trống tiêu đề, vòng sẽ quay về số thứ tự của nó. Nếu phiên đã được lưu rồi, tiêu đề mới sẽ được lưu cùng với phiên đó.

Xóa một vòng. Chính hàng mở rộng đó cũng có nút Xóa. Việc xóa được cân nhắc kỹ hơn vẻ ngoài của nó: thời gian của vòng bị xóa sẽ được cộng vào vòng kế tiếp, nhờ vậy các tách của bạn vẫn chính xác và tổng thời gian không thay đổi. Mọi vòng phía sau đều được đánh số lại. Nếu bạn xóa vòng cuối cùng trong khi bộ đếm vẫn đang chạy, thời gian của vòng đó sẽ được gộp vào đoạn đang diễn ra.

Hộp thoại xác nhận sẽ cho bạn biết trường hợp nào sắp xảy ra. Không thể hoàn tác.

Bạn có thể thực hiện các chỉnh sửa tương tự trên một phiên đã lưu từ nhiều ngày trước — mở phiên đó từ danh sách phiên đã lưu, chọn Chỉnh sửa, rồi đổi tên phiên, sửa ghi chú hoặc xóa các vòng với cách tính toán lại như trên.

Giữ lại các phiên

Theo mặc định, TiCaNo tự lưu phiên giúp bạn. Tự Động Lưu được bật sẵn ngay từ đầu, nên khi bạn dừng, phiên sẽ được ghi vào thiết bị và nút Lưu được thay bằng Chia sẻ và Phiên Đã Lưu.

Nếu bạn muốn tự quyết định từng lần, hãy tắt Tự Động Lưu và tự chạm vào Lưu khi muốn giữ lại điều gì đó.

Một phiên đã lưu chứa tên phiên, ghi chú nếu bạn có viết, thời gian bắt đầu và kết thúc, từng vòng cùng tiêu đề của nó, và tổng thời gian bạn đã tạm dừng.

Duyệt xem những gì bạn đã giữ. Màn hình Phiên Đã Lưu liệt kê tất cả, mới nhất lên đầu. Từ đó bạn có thể mở, chia sẻ, chỉnh sửa hoặc xóa một phiên, chọn nhiều phiên cùng lúc, hoặc xuất tất cả cùng một lúc.

Mở một phiên đã lưu sẽ chuyển màn hình chính sang chế độ xem bản ghi đó. Bộ đếm thời gian đang chạy của bạn không bị mất trong lúc bạn xem — nó được tạm đặt sang một bên và được khôi phục khi bạn đóng phiên đã lưu. Bạn không thể ghi thêm vòng vào một phiên cũ; đó là bản ghi, chứ không phải tài liệu để bạn tiếp tục.

Người dùng miễn phí có thể giữ 5 phiên đã lưu. Bản Pro xóa bỏ giới hạn này. Xem so sánh bản Miễn phí và bản Pro để biết những điểm khác biệt còn lại.

Xuất dữ liệu của bạn

Mọi thứ bạn ghi lại đều có thể xuất khỏi ứng dụng, ở định dạng phù hợp với nơi chúng sẽ đến.

Chia sẻ gửi một bản tóm tắt dạng văn bản thuần qua bảng chia sẻ thông thường của điện thoại — vào một tin nhắn, một email, một ứng dụng ghi chú. Bạn chọn có đưa vào thời gian tách, thời gian đồng hồ thực tế và các số liệu tóm tắt hay không. Các vòng nhanh nhất và chậm nhất được đánh dấu.

Xuất tạo ra một tệp:

• TXT — được viết để con người đọc. Tên, ghi chú, thời điểm bắt đầu và kết thúc, tổng thời gian, thời gian chạy và thời gian tạm dừng, sau đó là từng vòng cùng thời gian vòng và thời gian tách của vòng đó.
• CSV — viết dành cho bảng tính. Mỗi phân đoạn một dòng, gồm bắt đầu, kết thúc, thời lượng và thời gian tạm dừng trong phân đoạn đó, tất cả tính bằng giây.
• JSON — được viết cho phần mềm khác. Phiên đầy đủ bao gồm cả nhật ký sự kiện.

Cả ba đều tuân theo cài đặt độ chính xác thập phân của bạn, để bản xuất khớp với những gì bạn đã thấy trên màn hình.

Bạn có thể xuất một phiên đơn lẻ, hoặc chọn nhiều phiên trong danh sách đã lưu và xuất chúng cùng một lúc.

Khi bạn không để ý

Một Bộ Đếm Thời Gian chỉ chạy khi bạn đang nhìn nó thì chẳng có mấy tác dụng.

TiCaNo không đếm khung hình. Thời gian đã trôi được tính từ đồng hồ — khoảng chênh lệch giữa thời điểm bạn bắt đầu và hiện tại, trừ đi mọi khoảng thời gian bạn đã tạm dừng. Việc ứng dụng ở chế độ nền, mất khung hình hay bị hệ điều hành đóng băng đều không thể thay đổi kết quả, vì kết quả không được cộng dồn qua từng tích tắc. Nó được tính toán lại từ đồng hồ mỗi lần được đọc.

Trên Android, một thông báo giúp bạn luôn nắm được tình hình. Bạn khởi động bộ đếm và một thông báo sẽ xuất hiện, cập nhật khoảng mỗi giây một lần về tổng thời gian và vòng hiện tại của bạn, để bạn có thể kiểm tra mà không cần quay lại ứng dụng.

Giữ Màn Hình Sáng là một cài đặt, mặc định tắt. Khi bật, màn hình sẽ luôn sáng trong lúc bộ đếm chạy — hữu ích khi bạn đang xem buổi tập, còn những lúc khác có lẽ bạn muốn tắt đi.

Nếu ứng dụng bị tắt, thời gian đang đo của bạn vẫn được giữ nguyên. TiCaNo cứ sau ba mươi giây lại lưu một ảnh chụp nhanh của phiên đang chạy hoặc đang tạm dừng. Nếu ứng dụng bị hệ thống đóng, gặp sự cố, hoặc điện thoại hết bộ nhớ, việc mở lại sẽ khôi phục phiên và bộ đếm tiếp tục từ đúng vị trí nó cần có — không phải vị trí nó có khi ảnh chụp nhanh được ghi, mà là vị trí mà đồng hồ cho biết nó cần có vào lúc này.

Phiên Đã Lưu và Cài Đặt nằm ngay trên thiết bị của bạn và chỉ bị mất khi bạn xóa ứng dụng.

Màn hình gọn gàng hơn

Chế độ Không Xao Nhãng lược màn hình xuống chỉ còn bộ đếm và các nút điều khiển của nó. Bảng vòng bị ẩn đi, các chữ số thập phân bị ẩn đi, và huy hiệu đếm vòng cũng biến mất theo. Đó là một công tắc trên thanh trên cùng, và nó ghi nhớ lựa chọn của bạn.

Nó xứng đáng được dùng đúng với cái tên của mình. Một bộ đếm đang chạy bên cạnh danh sách vòng liên tục cập nhật là rất nhiều thông tin đang chuyển động; đôi khi bạn chỉ muốn một con số và hai nút bấm.

Toàn Màn Hình đi xa hơn nữa và ẩn luôn cả thanh trên cùng. Chạm vào nơi thanh từng hiển thị để đưa nó trở lại — nó xuất hiện trong vài giây rồi lại tự ẩn đi.

Bảng vòng có nút mở rộng riêng, nếu bạn muốn điều ngược lại: các vòng lấp đầy màn hình trong khi bộ đếm vẫn nhỏ gọn.

Tùy chỉnh theo ý bạn

Các bảng. Màn hình được tạo nên từ ba bảng — bộ đếm, điều khiển và vòng — và chúng không cố định. Chế độ chỉnh sửa bố cục cho phép bạn thay đổi kích thước, sắp xếp lại thứ tự và hoán đổi vị trí của chúng, với bố cục riêng được ghi nhớ cho màn hình dọc và ngang. Vào chế độ chỉnh sửa là tính năng Pro; thoát ra thì không.

Mặt số của bộ đếm. Kích thước bộ đếm có thể điều chỉnh bằng thanh trượt — bộ đếm chính và bộ đếm vòng điều chỉnh riêng — cùng với khoảng cách giữa các chữ số, thứ quan trọng hơn bạn nghĩ đối với các phông chữ segmented và monospace. Tất cả những điều đó đều miễn phí. Bản thân phông chữ có mười hai lựa chọn, và việc chọn một trong số chúng là tính năng Pro.

Màu sắc. Có các bảng màu cho toàn bộ ứng dụng, ba trong số đó dùng miễn phí. Màu bộ đếm tùy chỉnh là tính năng Pro.

Hình nền. Hình nền có thể là một màu, một hiệu ứng chuyển màu hoặc một hình ảnh. Bản miễn phí cho bạn ba màu đặt sẵn đầu tiên và hai hiệu ứng chuyển màu. Bản Pro thêm phần còn lại của các tùy chọn đặt sẵn, màu sắc và hiệu ứng chuyển màu tùy chỉnh, cũng như hình ảnh của riêng bạn từ thư viện hoặc máy ảnh.

Nút bấm. Các nút điều khiển có phần cài đặt riêng — kiểu dáng, hình dạng và tùy chọn bề mặt kính. Miễn phí.

Âm thanh và rung

Phản hồi mặc định đang tắt. Bật Bật Rung và Âm Thanh sẽ kích hoạt tính năng này, và kể từ đó, mỗi trong sáu nút điều khiển — Bắt Đầu, Tạm Dừng, Dừng, Vòng, Đặt Lại, Lưu — đều có thể có âm thanh và cường độ rung riêng.

Âm thanh dao động từ tiếng marimba đến tiếng còi xe hơi, hoặc không có gì cả. Rung trải từ cú nhấp chọn nhẹ nhàng đến cú va đập mạnh. Các thao tác với phiên và những cú chạm giao diện thông thường có cài đặt rung riêng.

Cài đặt mặc định được giữ tiết chế một cách chủ ý: có rung ở các nút bấm, không có âm thanh. Một bộ đếm thời gian kêu ríu rít mỗi vòng sẽ gây khó chịu nhanh hơn bạn tưởng.

Chính xác đến mức nào

TiCaNo đọc đồng hồ thay vì đếm.

Khi bạn bắt đầu, nó ghi lại đúng khoảnh khắc đó. Khi bạn yêu cầu biết thời gian đã trôi qua — ở từng khung hình, hay sau cả một ngày ở chế độ nền — nó lấy thời điểm hiện tại trừ đi khoảnh khắc ấy, rồi trừ tiếp toàn bộ thời gian bạn từng tạm dừng. Dấu thời gian của mỗi vòng lấy từ chính lần đọc đồng hồ tạo ra hiển thị trên màn hình, còn việc dừng thì đóng băng thời gian ngay tại khoảnh khắc bạn chạm, trước khi bất kỳ công việc hiển thị nào diễn ra. Các khoảng tách vốn là tổng của các vòng theo cách tính này, nên chúng không thể mâu thuẫn với nhau.

Thời gian được lưu trữ bằng microgiây. Bạn chọn số chữ số thập phân muốn hiển thị, tối đa là bốn.

Xét trên thực tế, điều đó nghĩa là ứng dụng sẽ không bị lệch giờ chỉ vì nó từng chạy ngầm, vì bị mất khung hình, hay vì bị tắt hẳn rồi khởi động lại. Đây chính là những cách một bộ đếm thời gian trên điện thoại thường gặp trục trặc, và ứng dụng này được xây dựng để không mắc phải.

Điều cần nói rõ: TiCaNo là bộ đếm thời gian dành cho người dùng phổ thông, không phải thiết bị đo thời gian được chứng nhận. Ứng dụng dựa vào đồng hồ của thiết bị bạn và không đưa ra bảo đảm nào cho việc tính giờ chuyên nghiệp hoặc quan trọng.

Ngôn ngữ

Bộ đếm thời gian TiCaNo có sẵn bằng hai mươi ngôn ngữ, bao gồm cả bố cục viết từ phải sang trái cho tiếng Do Thái, tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư. Theo mặc định, ứng dụng đi theo ngôn ngữ của thiết bị; bạn có thể thay đổi điều này trong Cài Đặt.